【艺术好好看】希特勒对上毕卡索 : 一场艺术与文化的净化


《希特勒对上毕卡索 —以及他人》(Hitler vs. Picasso and the Others)宣传海报。图/Courtesy of Trafalgar Releasing。

一个耸人听闻的发现、一个祕密的收藏、纳粹政权压迫下的艺术家,导演克劳迪•欧波利(Claudio Poli)透过演员托尼•瑟维洛(Toni Servillo)的口,在他今年新出的纪录片《希特勒对上毕卡索—以及他人》(Hitler vs. Picasso and the Others)中道出艺术的可塑性与当时艺术家的困境与缺憾。
↑《希特勒对上毕卡索—以及他人》预告片。Courtesy of Trafalgar Releasing。

艺术能带给世界什幺?艺术该带给世界什幺?本片透过艺术展览、历史学家、新闻片段、策展採访等,探索艺术作品阐述的操纵性,一探艺术如何化为政治宣传。

自1933年希特勒(Adolf Hitler)当政后,纳粹政府便展开一系列的文化解体活动,追溯,或更说是塑造了德意志与雅利安人优等的文化「传统」。
【艺术好好看】希特勒对上毕卡索 : 一场艺术与文化的净化
恩斯特•路德维希•克尔希纳(Ernst Ludwig Kirchner)《Zwei Akte auf einem Lager》,1905。克尔希纳的画有超过600件被劫取或销毁,于1938年自杀身亡。图/Courtesy of Trafalgar Releasing。

在当时,一切不符合希特勒理念的古典美学艺术都被视为对德意志文化道德有害且必须清除的「堕落艺术」(Degenerate Art)。这包含表现主义、达达主义、立体派、野兽派、甚至是梵谷(Vincent van Gogh)、塞尚(Paul Cézanne)等人,想当然尔毕卡索(Pablo Picasso)亦在其中。
【艺术好好看】希特勒对上毕卡索 : 一场艺术与文化的净化
Film still from Hitler vs Picasso and the Others,2018,图/Courtesy of Trafalgar Releasing。

本片故事开端在1937年,纳粹政府在慕尼黑(Munich)同时举办两个展览,一个由希特勒亲自策画颂扬古典艺术的「伟大的德意志艺术展」(Grosse deutsche Kunstausstellung),另一个与此相对的,是纳粹政府为「净化」美学所办的「堕落艺术展」(德语Entartete Kunst。编按:很讽刺的,这个词是由犹太医生麦斯•那鲁道(Max Nordau)于他的着作《堕落化》(Entartung)中所创的词。书中大力批判现代化的来临与相关道德堕落。)。

在「堕落艺术展」中展示了650件从博物馆、私人收藏、甚至艺术家手中劫取的现代作品。展览厅分成亵渎性的、犹太艺术家、批评德国士兵、危害德国女性名誉等不同的主题。其中一室布满抽象画作,名为「精神失常室」,将那些「丑陋」与抽象的艺术表现跟疯狂、不正常、道德堕落、基因低劣者等画上等号。

被「教育」的参观者看到的是散乱不着边际的作品挂设与带有指责性的涂鸦字眼,在这样的陈设下,艺术品看似一文不值,这并非推广艺术的展览,甚至可以说根本无关美学理念与宗旨──而是场文化的清扫与重构。
【艺术好好看】希特勒对上毕卡索 : 一场艺术与文化的净化
Film still from Hitler vs Picasso and the Others,2018,图/Courtesy of Trafalgar Releasing。

在这样的背景,导演分别讲述了三个相关的事件;「21号甜蜜公寓」(21 rue La Boétie)、「掠夺艺术」(Looted Art)、「德希•古勒特」(Dossier Gurlitt)。身为记者的安妮•辛克莱尔(Anne Sinclair)说起他爷爷保罗•卢森堡(Paul Rosenberg)傲人的收藏。他曾经是毕卡索、马谛斯的朋友,在1910年开设画廊「21号 甜蜜公寓」,然而1942年遭褫夺法国国籍,大半藏品被纳粹洗劫一空。
【艺术好好看】希特勒对上毕卡索 : 一场艺术与文化的净化
Otto Dix《Leonie》,1923。图/Courtesy of Trafalgar Releasing。

最后,故事带到2010年,奔驰的列车上海关进行临时突检,乘客科尔尼厄斯•葛利特(Cornelius Gurlitt)被发现藏有父亲希尔德布兰•葛利特(Hildebrand Gurlitt),当时希特勒的「艺术商人」,大量私藏的艺术作品。
【艺术好好看】希特勒对上毕卡索 : 一场艺术与文化的净化
毕卡索《格尔尼卡》(Guernica),1937。图/取自Wikimedia Commons。

从1933年到1945年期间,纳粹政权系统性的劫夺约60万件艺术品,多数为犹太人所作,估计佔当时艺术品的20%,至今许多作品仍下落不明。希特勒统治之下的第三帝国时期开启的不仅是一场军事战争,也是一场文化掠夺—贬低、消除一切不符合德意志、雅利安人理念的文化物。该如何去定义谁为低劣的犹太人、谁为高贵的雅利安人,全权取决于纳粹政府。

艺术不一定能启发人们的思想或反映社会的複杂性与理念,许多时候画作的展示背景牵动着人们对于画的定义。毕卡索曾说:「画作是战争的工具,是对付敌人可攻可守的利器。」而纳粹德国正是以文化、艺术之名诋毁艺术,成为文化艺术的诠释者。

电影片名看似暗示希特勒与毕卡索的纠葛,但事实上毕卡索当时却过着相当优渥的生活,这反而衬托出片中流离失所、被夺去一切甚至性命的人们。电影的最后节录毕卡索与纳粹党员的对话,他们在讨论描绘战时情景的《格尔尼卡》(Guernica),画中肢解的躯体,触目惊心的杀戮,是一位艺术家悲痛的哀鸣。

党员说:「大师,这是你做的吗?」

毕卡索答道:「不,这是你的杰作。」

导演克劳迪•欧波利的纪录片「希特勒对上毕卡索—以及他人」,在美国于2018年3月上映。
--
【艺术好好看】希特勒对上毕卡索 : 一场艺术与文化的净化
在非池中艺术网,看精彩的艺文影音,读优质的艺术新闻。非池中立志搭起网路读者与艺术欣赏间的桥樑,我们深信,艺术能用最易懂的形式,用网路讯息即时与快速的特性,让更多人欣赏与了解艺术,用艺术改变社会。